tâter le terrain definición, tâter le terrain significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
Cordial Dico

tâter le terrain

  
         v  
prendre des informations préalables à un choix  
Diccionario de francés Definiciones  
Cordial Dico
tâter  
      v  
1    explorer avec la main  
2    au sens figuré   sonder quelqu'un pour connaître ses intentions  
3    intransitivement, essayer  
   se tâter      emploi pronominal  
4    hésiter  


tâter le terrain            v  
prendre des informations préalables à un choix  

Diccionario de francés Definiciones  

Cordial Dico

tâter le terrain

  

      v   agir avec circonspection  

Diccionario de francés sinónimos  

Cordial Dico
tâter  
      v  
1    palper, effleurer, toucher, caresser  
[antonyme]   écraser, approfondir  
2    sonder, fouiller, ausculter, scruter, examiner, inspecter  
3    essayer, éprouver, expérimenter  
[antonyme]   renoncer  
4    s'interroger, atermoyer, hésiter  


tâter le terrain  
      v   agir avec circonspection  

Diccionario de francés sinónimos  

Consulte también:

se tâter, tâteur, taret, tarte

tâter le terrain v.
essayer une hypothèse, tester si une chose est possible, faire une mission de reconnaissance
avant de se lancer, on va tâter le terrain

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
n.
forme de rugby qui se joue par équipes de quinze joueurs sur le terrain, plus les remplaçants à l'extérieur
Aussi appelé rugby union dans les pays anglophones, il s'agit de la variante la plus pratiquée du rugby.
nm.
action de patrouiller, reconnaissance sur le terrain , surveillance
v.
1. déraisonner, divaguer, délirer
2. à la chasse, parcourir le terrain de chasse dans tous les sens pour faire lever le gibier
3. parcourir de grandes étendues à la recherche de quelque chose ou quelqu'un
Expressio
(vieilli dans les trois sens)
(familier dans le premier sens)
n.
contrat de bail de longue durée par lequel le preneur s'engage à édifier des constructions sur le terrain dont il a la jouissance.
[Leg.]
v.
1. se faire éconduire
2. se voir brutalement refuser quelque chose
Reverso/Expressio
(argot)
on dit aussi aller se faire téter, aller se faire voir
n.
domaine, terrain que l'on se réserve
figuré : ex : la politique étrangère est la chasse gardée du chef de l'état
nm.
véhicule motorisé tout terrain à trois ou quatre roues
* mot anglais * prononciation : [kwad]
nm.
voiture (4x4) à l'habitacle spacieux pouvant circuler sur route et sur terrain accidenté
[Auto] exemple : "le SUV, un tout-terrain de luxe" acronyme de l'anglais "sport utility vehicle" qui signifie "véhicule utilitaire sport" recommandation officielle : "tout-terrain de loisir"
n.
correspond à l'action de pratiquer le golf, sport qui consiste à parvenir à envoyer la balle dans un trou par l'intermédiaire d'une crosse. Ce jeu se déroule sur un vaste terrain gazonné.
n.
1. terrain en pente 2. pente d'un terrassement
n.
ensemble de petits cailloux qui recouvrent une chaussée, d’un terrain, d’une allée, etc.
[Québec];[Fam.]
nm.
parcelle de terrain généralement située en milieu urbain et cultivée par un petit groupe d'individus
à mettre dans les expressions de l'entrée "jardin"
nf.
culture du plus grand volume de produits possible sur un petit terrain
nm.
vélo avec un cadre similaire à celui d'un VTT (vélo tout terrain), mais avec des roues plus grandes et des pneus plus fins. Avec moins d'adhérence au sol, le VTC va plus vite sur la route, mais convient moins pour les terrains difficiles.
v.
boucher un orifice 2 (agriculture) fertiliser des terrains en les rehaussant avec des alluvions 3 combler un déficit, une baisse
n.
désigne l'ensemble des techniques qui permettent la culture non irriguée en sol aride. Ces techniques consistent généralement à aménager les terrains de façon à utiliser au mieux les eaux de surface afin de rendre la culture possible.
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising