une bonne fois pour toute definición, une bonne fois pour toute significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
une bonne fois pour toute adv.
à titre définitif ; après plusieurs tentatives, une dernière fois qui devrait durer longtemps ; définitivement

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
v.
aller à une bonne allure, avancer vite
v.
être une bonne excuse (à tort), prendre la responsabilité à la place de quelqu'un d'autre
exp.
montrer une bonne apparence, un bon aspect de soi-même, malgré des difficultés
exp.
Avoir une bonne réputation et être pauvre vaut mieux que d'être riche et malfamé
vt.
mettre une bonne ambiance dans (un lieu, un évènement)
[familier] Ex. : "le DJ a ambiancé la soirée".
exp.
1. manifester sa joie
2. faire une dépense d'éclat
3. obtenir un certain succès qui assure une bonne réputation et se répandre
Reverso/Expressio
(vieux aux sens 1 et 2)
adj.
qui est "un bon coup" sexuellement
[Fam.]
adj.
1. de bonne qualité ; correcte 2. qui fait bien l'amour ou qui dégage une attirance sexuelle
[Arg.];[Fam.] 1. bonne réponse ... 2. [très familier féminin, pop, jeunes : elle est bonne, c'est une bonne
nf.
bon choix, choix judicieux
Reverso/Expressio
(familier)
nf.
personne trop bonne, un peu naïve, qui se laisse mener par le bout du nez
Reverso/Expressio
(familier)
adj.
de bonne / mauvaise humeur
Expressio
(familier)
adj.
se dit d'une femme attirante
[très familier]
adv.
en fin de compte, tout compte fait, en somme
locution de liaison, d'articulation d'un discours, de "pause" sans grande signification
adv.
plusieurs fois ; fréquemment ; à plusieurs reprises ; souvent
[Arch.]
exp.
très peu de choses ; un tout petit rien ; presque rien
en Espagne on peut vivre avec trois fois rien! (peu de chance d'ambiguité avec 3 fois "rien du tout"
adv.
plus que toute autre chose
Ex. : "il aime par-dessus tout la peinture italienne".
nf.
façon familière et légèrement péjorative de parler d'une femme
Expressions : "un petit bout de bonne femme" : une femme petite et énergique" ; "remède de bonne femme" : remède artisanal, empirique.
adv.
entouré de personnes capables de bien instruire, pouvant servir d'exemples
Reverso/Expressio
adv.
se dit d'un voisinage, d'un accord entre plusieurs parties pour tenir compte des attentes de chacune des parties
expression toute faite pour décrire un accord entre des parties qui pourraient être conflictuelles sinon
exp.
souhait de bonne chance
Expressio
(familier)
adv.
de très bonne heure
[Fam.];[Hum.] jeu de mots sur "aux aurores"
exp.
sans façons, simplement
Expressio
(familier)
v.
faire un geste positif, pas forcément avec du coeur, pour éviter de se sentir coupable, plus que par véritables bons sentiments ou motifs nobles
il a accueilli sa tante pendant une semaine pour se donner bonne conscience, il l'a aidé à retrouver du travail pour se donner bonne conscience
adv.
à toute vitesse
Expressio
(argot)
v.
interrompre toute relation
Expressio
(familier)
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Cordial Dico

bonne

  
      adj f  
1    qui fait preuve de bonté  
2    de qualité  
3    qui est agréable au goût, qui procure du plaisir  
4    généreuse, charitable  
5    qui est efficace, qui remplit bien sa fonction  
6    valide, valable  
7    recommandée, appropriée  
8    familier   attrapée (me voilà bonne...)  
      nf  
9    servante  
10    bonne histoire  


à la bonne franquette  
      adv   comme chez soi, sans faire de chichis  
avoir à la bonne            v  
apprécier, estimer  
bonne-dame  
      nf     (botanique)   espèce comestible d'arroche, d'épinard sauvage  
bonne femme  
      nf   correspondant féminin de "bonhomme"  
bonne-grâce  
      nf  
rare   rideau de fenêtre  
bonne-main  
      nf   pourboire  
  (Suisse)  
bonne-maman  
      nf  
familier   grand-mère  
bonne-voglie  
      nm     (marine)   rameur volontaire sur une galère  
pour la bonne cause            adv  
pour des motifs honorables, légitimes  
faire bonne chère            v  
faire un bon repas  
de bonne compagnie            adv  
groupe de personnes choisies  
de bonne composition            adv  
arrangeant, facile à vivre  
se donner bonne conscience            verbe pronominal  
faire comme si l'on n'avait rien à se reprocher  
faire bonne contenance            v  
faire bonne figure, rester calme  
avoir une bonne descente         v   boire énormément  
diseur de bonne aventure            n  
celui qui prédit l'avenir, voyant  
diseuse de bonne aventure            n  
celle qui prédit l'avenir, voyante  
à bonne enseigne            adv  
avec des garanties sûres  
de bonne femme            adj  
transmis par la tradition populaire  
bonne femme         n  
familier   une femme, quelque soit son âge  
bonne ferte            n  
bonne aventure  
faire bonne figure            v  
faire bonne impression  
bonne foi            n  
qualité de celui qui agit avec droiture et en obéissant à sa conscience  
faire bonne garde            v  
surveiller avec attention  
bonne grâce            n  
geste aimable, attitude gracieuse  
de bonne grâce            adv  
de bon gré  
de bonne guerre            adv  
qualifie une action appropriée dans la situation, bien que peu morale dans d'autres  
à la bonne heure !            adv  
tant mieux !  
de bonne heure            adv  
tôt dans la matinée  
être bonne joueuse            v  
être celle qui accepte loyalement la victoire de l'adversaire  
louise-bonne  
      nf   variété de poire fondante  
de la bonne manière            adv  
comme il faut  
avoir une bonne opinion de            v  
estimer  
la bonne parole            n  
l'Évangile  
bonne pâte         adj  
familier   personne ayant un bon caractère  
toute-bonne  
      nf  
1      (botanique)   espèce de sauge  
2    variété de poire  
Diccionario de francés Definiciones  

Publicidad
Advertising