applaudir à tout rompre traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
applaudir à tout rompre exp.
aplaudir a rabiar

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"applaudir à tout rompre": ejemplos y traducciones en contexto
Ils sont allés là pour l'écouter et l'applaudir à tout rompre... Allí fueron a oír, a aplaudir a rabiar...
Les films présentés ont été applaudis à tout rompre tous les soirs. Las películas que se han presentado han recibido ovaciones cada noche.
Beaucoup, venus pour huer, ont applaudi à tout rompre. Muchos fueron para burlarse, pero al final la vitorearon.
Voyant ça, la foule a hurlé, applaudi à tout rompre et jeté ses bonnets suants en lâchant de l'haleine puante en telle quantité que César, étouffant, est tombé évanoui. Cuando lo hacía, la plebe gritaba y aplaudía... lanzaba sus gorros sudados al aire... y echaba su aliento tan apestoso, porque César rechazó la corona... que César casi se ahoga, pues se desmayó y cayó al suelo.
Les jeunes ont assisté à des chants et des danses traditionnels du Guatemala, d'Indonésie, d'Irlande, du Japon, du Pakistan et des Philippines, entre autres pays, et ont applaudi à tout rompre. Jóvenes de Filipinas, Guatemala, Indonesia, Irlanda, Japón y Pakistán, entre otros países, interpretaron canciones y bailes folclóricos tradicionales de sus países ante los vítores y aplausos del público.
fiche film], le seul film italien en compétition au 68ème Festival de Locarno, ont applaudi à tout rompre ce candidat au Léopard, pour les émotions qu'une poésie sur grand écran peut offrir. El palazzetto Fevi, con sus seis mil manos, ha retribuido con un largo aplauso la proyección de la única película presentada a concurso en el 68º festival de cine de Locarno, Bella e perduta [+lee también:
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “applaudir à tout rompre
Diccionario colaborativo     Francés-Español
exp.
aprobar
exp.
dispuesto a todo
exp.
por si acaso
exp.
a cada momento
adv.
a cualquier edad
adv.
a todo esto
pour introduire une digression
adv.
de tomo y lomo
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad