assurabilité traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
assurabilité
asegurabilidad nf.
En cas de préjudice, l'assurabilité des risques revêt une importance majeure, notamment pour les petites et moyennes entreprises. La asegurabilidad del riesgo en caso de siniestro reviste gran importancia, en particular, para las pequeñas y medianas empresas.
La question de la responsabilité limitée se pose également en ce qui concerne l'assurabilité du risque de dommage et l'indemnisation. La cuestión de la responsabilidad limitada también se plantea en relación con la asegurabilidad de los riesgos asociados con los daños y su compensación.
Otros ejemplos en contexto
La partie VII contient une analyse concernant l'assurabilité de la responsabilité pour retard tant dans le cas du transporteur que du chargeur. En la parte VII figura un estudio sobre la posibilidad de contratar un seguro de responsabilidad en concepto de demora por parte del porteador y del cargador.
Elle peut être considérée comme injuste; elle constitue une « surdissuasion »; elle donne lieu à des problèmes d'assurabilité; elle est incertaine et entraîne des coûts administratifs. Puede considerarse injusta, constituye un "exceso en la disuasión"; crea problemas para la contratación de seguros; es incierta, y conlleva costos administrativos.
l'assurabilité du risque environnemental. a la posibilidad de asegurar el riesgo ambiental.
en ce qui concerne la question de l'assurabilité, toutes les délégations l'ont considérée comme importante, mais ont plaidé en faveur d'une approche prudente et progressive, entre autres sous forme de plafonds; en cuanto a la posibilidad de asegurar los riesgos, todas las Delegaciones la consideraron una cuestión importante, si bien abogando por un enfoque prudente y gradual, entre otros aspectos, en forma de límites máximos
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “assurabilité
assurabilité nf.
la capacidad de asegurarse
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad