casser les pieds traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
casser les pieds
molestarnos
C'était pour qu'il arrête de venir nous casser les pieds. Quería darle para que haga algo y no venga aquí a molestarnos.
Écoute, Josie, marie-toi et cesse de nous casser les pieds. ¿Por qué no te casa, Josie, y dejas de molestarnos?
regañarme
Mon père arrêtera de me casser les pieds. Mi padre dejará de regañarme.
Otros ejemplos en contexto
Arrête de me casser les pieds. Ya estoy en tu sistema solar, así que no te alteres.
Tu commences vraiment à me casser les pieds. Háblame Sabes, eso en verdad se está poniendo molesto.
Pour me casser les pieds une dernière fois. Quieren hacerme pasar un mal rato, nada grave.
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “casser les pieds
casser les pieds n.
fastidiar
[Fam.];[Fig.] Quelqu'un connaît-il une expression équivalente?

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés-Español
v.
dar la lata a alguien
[Fig.]
exp.
romper los precios
vi.
romper los precios
[BIZ]
v.
romper las bolas ; romper los cojones
[Vulg.];[Slang]
exp.
arrastrar los pies
v.
enjabonarse las los pies
exp.
poner los pies en algún sitio
v.
romper
***
casser les pieds también se encontró en el diccionario Español-Francés
exp.
casser les pieds
v.
suer ; casser les pieds
[Arg.]
v.
raser ; barber ; casser les pieds
[Fam.]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising