casser les pieds à quelqu'un traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
casser les pieds à quelqu’un v.
dar la lata a alguien
[Fig.]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"casser les pieds à quelqu'un": ejemplos y traducciones en contexto
Ils ont pris la voiture ce matin, pour me casser les pieds à moi. Han salido con el coche esta mañana para romperme las pelotas a mi.
Arrête de me casser les pieds. Ya estoy en tu sistema solar, así que no te alteres.
J'ai l'intention de casser les pieds à tout le monde, en particulier au Conseil, jusqu'à ce qu'un changement de mentalité commence à s'imposer. Estoy dispuesta a hacerme pesada, sobre todo con el Consejo, durante el tiempo que sea necesario para que se produzca un cambio de opinión.
Tu commences vraiment à me casser les pieds. Háblame Sabes, eso en verdad se está poniendo molesto.
Pour me casser les pieds une dernière fois. Quieren hacerme pasar un mal rato, nada grave.
Toi aussi, ils vont te casser les pieds. Te van atrapar a ti también.
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “casser les pieds à quelqu'un
Diccionario colaborativo     Francés-Español
n.
fastidiar
[Fam.];[Fig.] Quelqu'un connaît-il une expression équivalente?
v.
estar resentido con alguien ; estar resentida con alguien
v.
romper la cara a alguien
familier
exp.
romper los precios
vi.
romper los precios
[BIZ]
v.
romper las bolas ; romper los cojones
[Vulg.];[Slang]
v.
hacer una pregunta a alguien
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad