clouer traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
clouer
clavar v.
Au risque de clouer mon cercueil politique arrêt, laissez-moi être spécifique. A riesgo de clavar mi tras un avance político, quiero ser específico.
Chargés de clouer le condamné sur la croix, ils cherchaient à diminuer sa sensibilité et sa conscience. Debiendo clavar en la cruz al condenado, trataban de amortiguar su sensibilidad y consciencia.
Otros ejemplos en contexto
Les États membres sont très clairement à clouer au pilori. Son los Estados miembros los que se encuentran claramente en el centro de las críticas.
C'est Janie, elle était intelligente pour vous clouer. Esa Janie, fue inteligente en atraparte.
Tu voudrais lui clouer le bec. Te gustaría golpear su boca chillona.
On pourrait s'assurer de clouer son cercueil. Podemos asegurarnos de que su ataúd quede bien clavado.
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "clouer" o buscar más expresiones con "clouer": "clouer au pilori"
clouer vt.
clavar

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés-Español
v.
poner a algn en la picota
exp.
cerrar el pico a algn ; abrir el pico
[Fam.]
nm.
tachuela
nm.
uña
exp.
clavo
nm.
clavo
nmpl.
neumáticos para nieve ; neumáticos para montaña
exp.
la principal atracción del espectáculo
***
clouer también se encontró en el diccionario Español-Francés
exp.
clouer le bec
v.
railler, blesser verbalement, clouer au pilori
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

clouer, cloquer, couler, clou


Publicidad
Advertising