clouer qn au pilori traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
clouer qn au pilori v.
poner a algn en la picota

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"clouer qn au pilori": ejemplos y traducciones en contexto
Les États membres sont très clairement à clouer au pilori. Son los Estados miembros los que se encuentran claramente en el centro de las críticas.
La mise au pilori publique ne remplit sa fonction que dans une mesure limitée. La táctica de poner en la picota a determinados Estados miembros sólo cumple su función de manera limitada.
L'Église le mit au pilori. La Iglesia, especialmente, se puso en contra suya.
On peut difficilement vous exposer au pilori. Difícilmente podríamos ponerle grilletes y pasearle por las calles.
Tu seras mis au pilori quand ils sauront que c'est toi. Serás crucificado cuando averigüen que fuiste tú.
Comme pour violation du couvre-feu, - Il sera également mis au pilori. Y por conducta temeraria en el delito contra la disposición del toque de queda será expuesto para vergüenza pública.
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “clouer qn au pilori
Diccionario colaborativo     Francés-Español
v.
poner a algn en la picota
exp.
cerrar el pico a algn ; abrir el pico
[Fam.]
exp.
meter a algn en vereda
v.
dar a algn en el punto débil
v.
coger la palabra a algn ; tomar la palabra a algn
exp.
poner a algn al corriente
v.
dar a algn en el punto débil
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad