formations universitaires traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
formations universitaires
formación universitaria n.
Le protocole de Bologne, qui vise à l'harmonisation des formations universitaires à travers toute l'Europe, pourrait se montrer utile ici. El protocolo de Bolonia, que apunta a armonizar la formación universitaria en toda Europa, podría ser de utilidad en este caso.
Monsieur le Président, des élites richissimes dont les membres et les partisans ont bénéficié de formations universitaires, s'en prennent à nos institutions financières, économiques et de sécurité. Señor Presidente, las riquísimas elites, cuyos miembros y cómplices han disfrutado de formación universitaria, atacan nuestras instituciones financieras, económicas y de seguridad.
cursos universitarios
L'éducation permanente est un concept très large et peut aller de l'apprentissage des bons usages à des formations continues très techniques, de l'enseignement pré-élémentaire aux formations universitaires. Educación permanente es un término demasiado amplio que va desde enseñar buenos modales hasta cursos técnicos de formación adicional, desde la educación en la infancia a los cursos universitarios.
Ce certificat concerne uniquement les journalistes qui exerçaient déjà avant l'entrée en vigueur de la loi, lorsque la profession n'était pas réglementée et qu'il n'existait pas encore de formations universitaires ou autres en journalisme. Este certificado se entrega únicamente a los periodistas que ejercían ya la profesión antes de la entrada en vigor de la ley, cuando la profesión no estaba reglamentada y no existían todavía cursos universitarios o de otro tipo sobre periodismo.
formación académica n.
En outre des candidats de l'ancienne République yougoslave de Macédoine ont suivi des formations universitaires avancées en égypte, en Israël, en Inde et en Chine. Además, los candidatos de la ex República Yugoslava de Macedonia recibieron una formación académica avanzada en Egipto, Israel, la India y China.
Ce projet, qui est financé par la Fondation Nippon, permettra à 20 candidats par an, pendant cinq ans, de suivre des stages et des formations universitaires. En ese proyecto, financiado por la Nippon Foundation, se concederán pasantías y formación académica a 20 candidatos cada año en el curso de un período de cinco años.
Más traducciones en contexto: estudios universitarios n., carreras universitarias...
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “formations universitaires
Diccionario colaborativo     Francés-Español
nfpl.
las formaciones
nfpl.
las formaciones a cargo de la empresa
[BIZ]
nmf.
profesor universitario [profesora universitaria, profesora universitaria]
nf.
entrenamiento
nf.
formación
exp.
en formación
adj.
formativo
[Latam]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad