marquer traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
marquer
marcar v.
Différentes façons de marquer votre temps. Diferentes opciones prácticas para marcar siempre tu tiempo.
Les gangs aiment marquer leurs produits. A las bandas les gusta marcar sus cosas.
conmemorar v.
Elle souhaitera peut-être également marquer l'anniversaire en proclamant une journée internationale de la jeunesse en 1995. La Asamblea tal vez desee conmemorar también el aniversario declarando un día internacional de la juventud en 1995.
D'autres manifestations se tiennent également dans tous les États membres pour marquer cette Journée européenne des personnes handicapées. Se están celebrando diferentes eventos para conmemorar el Día Europeo de las personas minusválidas en todos los Estados miembros.
Más traducciones y ejemplos: celebrar v., anotar v., señalar v.
Recueillir les powerups et marquer les points. Recoger los aumentos de poder y la puntuación de los puntos.
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "marquer" o buscar más expresiones con "marquer": "marquer des points", "marquer le début"
Diccionario colaborativo     Francés-Español
vt.
etiquetar
vt.
marcar
vt.
marcar con una cicatriz
v.
señalar algo con
exp.
marcar el paso
v.
señalar algo con
exp.
apuntar los tantos
exp.
dejar su impronta en algn
exp.
influir en algn
exp.
señalar con una piedra blanca
exp.
hacer una pausa
nf.
la marca
[BIZ]
nf.
sello
nf.
marca comercial
[ES]
nf.
marca de fábrica
[Latam]
adj.
marcado
nf.
fabricación
[Latam]
nf.
marca
[ES]
***
marquer también se encontró en el diccionario Español-Francés
exp.
marquer un but
exp.
il faut le marquer pour s'en souvenir
v.
1) marquer (vt), 2) se distinguer (refl), 3) désigner (vt, + inf.), 4) remarquer (vt, + ...que)
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

marquer, marqueur, marque, matraquer


Publicidad
Advertising