notice d'entretien traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
notice d'entretien nf.
el manual de mantenimiento

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"notice d'entretien": ejemplos y traducciones en contexto
Par dérogation, la notice d'entretien destinée à être utilisée par un personnel spécialisé qui dépend du fabricant ou de son mandataire peut être fournie dans une seule des langues communautaires comprises par ce personnel. No obstante, las instrucciones para el mantenimiento destinadas al personal especializado habilitado por el fabricante o su representante autorizado podrán ser suministradas en una sola de las lenguas de la Comunidad que comprenda dicho personal especializado.
notice d'utilisation et d'entretien de l'installation de gouverne. instrucciones de funcionamiento y mantenimiento del sistema de gobierno.
être accompagné d'une notice d'utilisation et d'entretien, conçue pour l'utilisateur, acompañados del manual de instrucciones para su uso y mantenimiento, destinadas al usuario;
En vertu de la directive 90/396/CEE, tout appareil doit être accompagné d'une notice d'utilisation et d'entretien, conçue pour l'utilisateur, qui donne tous les renseignements nécessaires pour une utilisation sûre. Con arreglo a la Directiva 90/396/CEE, todos los aparatos irán acompañados del manual de instrucciones para su uso y mantenimiento, destinadas al usuario, que contenga toda la información necesaria para una utilización segura.
Les boues en excès qui résultent du processus biologique d'épuration ne peuvent être retirées de la station d'épuration de bord que si cela est expressément requis par le constructeur dans la notice d'utilisation et d'entretien de la station d'épuration de bord. Los lodos generados en exceso por el proceso de depuración biológica solo podrán retirarse de la depuradora si así se especifica en las instrucciones de uso y mantenimiento del fabricante.
Chaque chauffage doit être fourni avec une notice d'utilisation et d'entretien et, s'il ne fait pas partie de l'équipement d'origine de rechange, avec en plus une notice de montage. Se suministrarán con cada calefactor instrucciones de funcionamiento y mantenimiento y, en el caso de los calefactores de recambio, también se suministrarán instrucciones de instalación.
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “notice d'entretien
Diccionario colaborativo     Francés-Español
nf.
el folleto informativo
n.
encargado de limpieza
exp.
gastos de mantenimiento
nmpl.
los gastos de mantenimiento
[BIZ]
nm.
el manual de mantenimiento
[BIZ]
nm.
el servicio de mantenimiento
nm.
el contrato de mantenimiento
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad