numéro minéralogique traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
numéro minéralogique
número de matrícula nm.
Dans la pratique il arrive souvent que le règlement d'un sinistre ayant été provoqué par un véhicule tractant une remorque échoue du fait que le numéro minéralogique de la remorque est connu mais que ni le véhicule tractant ni son assureur ne peuvent être déterminés. Sucede con frecuencia que la liquidación de un siniestro causado por un vehículo con remolque no tiene lugar porque, a pesar de conocerse el número de matrícula del remolque, no pueden identificarse ni el vehículo de motor que lo arrastra ni el asegurador del mismo.
Le formulaire "D" indique également d'autres renseignements à communiquer : marque, modèle/année, numéro minéralogique et numéro d'identification du véhicule. En el formulario de reclamación "D" se especifica, además, que deben indicarse la marca, el modelo/año, el número de matrícula y el número de identificación del vehículo.
Otros ejemplos en contexto
Il m'a donné le numéro minéralogique de Brandon avant sa disparition. El tío me dio el número de placa del auto... ...de Brandon Meeks antes de su desaparición.
Je vais prendre le numéro minéralogique Si on trouve la voiture, on vous appelle. Puedo apuntar su número de matrícula y si sale, le llamaremos.
La camionnette était apparemment un modèle Tamaraw Fx portant le numéro minéralogique 347, et contenait trois hommes. La fuente agregaba que parecía que se trataba de una camioneta Tamaraw Fx con chapa número 347 en que viajaban tres hombres.
Est ce que tu pourrais tracer un numéro minéralogique pour moi ? ¿Qué te parecería... rastrear un número VIN para mí?
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “numéro minéralogique
numéro minéralogique exp.
número de matrícula

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés-Español
exp.
matrícula
nm.
número
v.
marcar un número
nm.
número equivocado
nm.
el número de teléfono gratuito
[BIZ]
nm.
línea de ayuda
exp.
el número correcto
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad