revenu locatif traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
revenu locatif
ingresos de alquiler
Les pertes en cause concernaient des réparations estimatives et un revenu locatif anticipé de biens immobiliers commerciaux en construction à l'époque de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq. Las reclamaciones D7 se presentaron en concepto de las reparaciones estimadas, así como de los ingresos de alquiler previstos con respecto a inmuebles comerciales que estaban en construcción en el momento de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
Pertes de revenu locatif et autres pertes relatives à des biens immobiliers C8 Pérdidas de ingresos de alquiler y otras pérdidas relacionadas con los bienes inmuebles
ingresos por concepto de alquileres
Afin d'éliminer ce risque, le Comité décide que la perte de revenu locatif devrait être indemnisée proportionnellement à la part du requérant dans la coentreprise. A fin de eliminar el riesgo de duplicación, el Grupo decide que la reclamación por la pérdida de ingresos por concepto de alquileres debe indemnizarse con arreglo a la parte proporcional del reclamante en la empresa conjunta.
b) Perte de revenu locatif b) Pérdida de ingresos por concepto de alquileres
ingresos por concepto de alquiler
Une partie du revenu locatif a été imputée sur les frais de rénovation capitalisés. Parte de los ingresos por concepto de alquiler se deducen de la partida de gastos capitalizados de rehabilitación.
Transkomplekt a fourni une liste d'équipements qui en précise le nombre par catégorie ainsi que le loyer mensuel qu'il était possible de percevoir comme preuve de la perte de revenu locatif qu'elle aurait subie. Transkomplekt presentó una lista de maquinaria, que da detalles de la cantidad de cada tipo de maquinaria y del precio del alquiler mensual obtenible, como prueba de la pérdida de ingresos por concepto de alquiler.
Más traducciones en contexto: ingresos resultantes del arrendamiento...
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “revenu locatif
revenu locatif nm.
el ingreso por percepción de alquileres
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés-Español
nm.
ingresos
adj.
decepcionado
[BIZ]
n.
1) la renta (m), 2) el ingreso (m)
[BIZ]
nm.
la renta neta
[BIZ]
nm.
el ingreso fijo
[BIZ]
nm.
el ingreso anual
[BIZ]
nm.
la renta fiscal
[BIZ]
***
revenu locatif también se encontró en el diccionario Español-Francés
nm.
le revenu locatif
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising