allowance traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

allowance

  
   n  
1    (=payment)     (from state)    prestación    f     ,   (from ex-husband, benefactor)    pensión    f  ,   (from parents)    dinero mensual/semanal/etc
(=allocated from fund)  
asignación    f        (esp US)   (=pocket money)   dinero    m   de bolsillo  
he makes his mother an allowance      le concede una pensión a su madre  
he has an allowance of £100 a month      tiene una asignación de 100 libras mensuales  
    family       B  
2    (=discount)   descuento    m  , rebaja    f  ,   (Tax)   desgravación    f     
tax allowance      desgravación    f   fiscal  
3    (=concession)   concesión    f     
one must make allowances      hay que hacer concesiones  
to make allowance(s) for sb      ser comprensivo con algn, disculpar a algn  
to make allowance(s) for the weather      tener en cuenta el tiempo  
4      (Mech)   tolerancia    f  
5    (=volume, weight)   margen    m  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
1) la asignación, 2) el descuento
[BIZ]
n.
paga
I increased the allowance for the room.
n.
la compensación de los gastos de representación
[BIZ]
n.
las deducciones fiscales por gastos personales
[BIZ]
n.
la prestación por maternidad
[BIZ]
n.
la indemnización global
[BIZ]
n.
la jubilación
[BIZ]
n.
la previsión para depreciación
[BIZ]
exp.
desgravación fiscal
n.
la asignación familiar
[BIZ]
n.
el subsidio de vivienda
[BIZ]
n.
el límite de equipaje
n.
la dieta vestimentaria
n.
el subsidio por invalidez
[BIZ]
n.
la prestación por invalidez
[BIZ]
n.
los gastos de representación
[BIZ]
n.
la reserva para depreciaciones
n.
los gastos de representación
[BIZ]
n.
las mercancías que se pueden ingresar al país sin pagar impuestos
[BIZ]
exp.
subsidio por coste
***
allowance también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
dress allowance
nf.
family allowance
[BIZ]
nm.
housing allowance
[BIZ]
nm.
baggage allowance
nf.
clothing allowance
nf.
maternity allowance
[BIZ]
nf.
arbitrary allowance
[BIZ]
nm.
disability allowance
[BIZ]
nf.
invalidity allowance
[BIZ]
nf.
depreciation allowance
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"allowance": ejemplos y traducciones en contexto
This allowance helps children participate in community sports and cultural activities. Este subsidio permite a los niños participar en actividades deportivas y culturales comunitarias.
Some PATH beneficiaries also access a transportation allowance and post-secondary grants. Algunos beneficiarios del PATH también reciben un subsidio de transporte y becas para estudios postsecundarios.
National governments could establish a personal allowance to exempt retail investors. Los gobiernos nacionales podrían establecer una prestación personal para eximir a los inversores minoristas.
The budget provided $21,600 for clothing and equipment allowance. En el presupuesto se preveían 21.600 dólares en concepto de prestación para ropa y equipo.
Rollover Data is used after your monthly plan allowance. Los Rollover Data se usan después de la asignación mensual de tu plan.
- whose spouse receives a similar allowance from another international organisation. - cuyo cónyuge sea agente de otra organización internacional y perciba una asignación análoga.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “allowance

Publicidad
Advertising