bow traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins
bow         

[

1]  
a       n  
1    (=weapon, Mus)   arco    m     
bow and arrow      arco    m   y flechas  
2    (=knot)   lazo    m     
to tie a bow      hacer un lazo  
b       cpd  
  bow legs      npl   piernas    fpl   arqueadas  
  bow tie      n   pajarita    f     
  bow window      n   mirador    m  , ventana    f   salediza
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Collins
bow          [2]  
a       n   (=greeting)   reverencia    f     
to make a bow      inclinarse  
  ( to      delante de)   , hacer una reverencia     ( to      a)     
to make one's bow      presentarse, debutar  
to take a bow      salir a agradecer los aplausos, salir a saludar  
b       vt  
1    (=lower)  
  [+head]  
inclinar, bajar
2    (=bend)  
  [+back]  
encorvar, doblar  
  [+branches]  
inclinar, doblar
3    to bow one's thanks      inclinarse en señal de agradecimiento  
c       vi  
1      (in greeting)    inclinarse     ( to      delante de)   , hacer una reverencia     ( to      a)     
IDIOMS to bow and scrape      mostrarse demasiado solícito  
2    (=bend)  
[branch etc]  
arquearse, doblarse  
to bow beneath        (fig)   estar agobiado por  
3      (fig)   (=yield)   inclinarse or ceder     ( to      ante)     
to bow to the inevitable      resignarse a lo inevitable  

Traducción diccionario Collins Inglés - Español  

Consulte también:

bow, bow down, bow tie, dickey bow

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
v.
1) doblarse (vi), 2) doblar (vt), 3) saludar (vi)
n.
inclinación
n.
1) el arco, 2) la reverencia
exp.
hacer una reverencia profunda
exp.
arco y flechas
exp.
estar agobiado por
[Fig.]
exp.
mostrarse demasiado solícito
(IDIOMS)
exp.
resignarse a lo inevitable
exp.
someterse a
exp.
humillarse ante
exp.
inclinarse en señal de agradecimiento
exp.
tensar un arco
exp.
hacer un lazo
exp.
inclinarse
exp.
salir a saludar
exp.
salir a agradecer los aplausos
exp.
a babor/estribor
exp.
presentarse
exp.
debutar
exp.
se inclinó con frialdad {or} con formalidad
***
bow también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
bow
exp.
to bow
v.
to bow to
nf.
bow tie
n.
bulbous bow ; bow bulb
[Tech.]
v.
bow down before; bow to
exp.
to bow to sb
v.
bow; kneel down
exp.
to bow and scrape
exp.
to bow before the evidence
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"bow": ejemplos y traducciones en contexto
8 - Decrease bow pressure and speed when shifting. 8 - Disminuya la velocidad y la presión del arco cuando realice el desmangue.
The labial bow only contacts the upper incisors. El arco labial solo hace contacto con los incisivos superiores.
In the bow compartment, lieutenant. Sí, en el compartimiento de proa, mi Teniente.
A standard bow thruster to ease docking. Hélice de proa de serie para un atraque más sencillo.
The bow extends orally over the acrylic base. El arco se extiende oralmente sobre la base de acrílico.
The bow: Represents all Fulfilling Destiny Ministries offers. El arco: representa todo lo que ofrece el Ministerio Cumpliendo Destino.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “bow

Publicidad
Advertising