commit

kəˈmɪt
committedcommitting
Traducción Definición Conjugación
NEW

Traducción de commit del inglés al español

Temas relacionados:

Verbo

tr.
1.

crime

do something bad like a crime or sin
  • He committed a serious crime last year.Él cometió un crimen grave el año pasado.
2.

commitment

pledge or bind to a certain course
  • He committed himself to improving his skills..Él se comprometió a mejorar sus habilidades.
3.

institution

US
officially send someone to a hospital or prison
US
  • The judge committed him to a mental institution.El juez lo internó en una institución mental.
4.

entrust

give in trust or charge to someone
  • She committed the keys to her neighbor.Le encomendó las llaves a su vecina.
5.

technology

TECN.
make a set of changes permanent in computing
TECN.
  • He committed the changes to the database.Él confirmó los cambios en la base de datos.
Añadir sugerencia |

Expresiones con commit: ejemplos en inglés y traducciones en español

grabar algo en la memoria
aprender algo de memoria
He committed the speech to memory before the presentation.
asesinar
He was arrested because he tried to commit murder.
comprometerse con un proyecto
She decided to commit to a project for the next six months.
memorizar
She committed the poem to memory for the recital.
comprometerse a hacer
They commit to doing regular safety checks on all equipment.
cometer adulterio
adulterar
He was accused of committing adultery with his colleague.

Sinónimos y analogías para commit en inglés

Ejemplos de uso de commit en una oración

  • He committed an offense against the law.
  • She committed to the new project with enthusiasm.
  • They committed their resources to the charity.
  • They decided to commit her to the local hospital.
  • He was committed to prison after the trial.
  • The captain committed the vessel to an experienced pilot.

Traducciones de "commit" en Context, ordenadas por categoría y frecuencia

Verbo
cometerv.

They never anticipated that such a trusted member could commit an inside job.

Nunca anticiparon que un miembro tan confiable pudiera cometer un trabajo interno.

comprometerv.

And they must wholly commit their lives to being governed by the scriptures.

Y deben comprometer totalmente sus vidas a ser gobernadas por las Escrituras.

comprometersev.

Investors are looking for a ramp up in profits before they commit further.

Los inversionistas buscan un aumento en las ganancias antes de comprometerse más.

confirmarv.

Stop all activity from the mysqld server and commit all transactions.

Detener toda actividad del servidor mysgld y confirmar todas las transacciones.

realizarv.

Troubleshooting If Unity for some reason cannot commit your changes to Perforce, e.g.

Si por alguna razón Unity no puede realizar sus cambios a Perforce, e.g.

Sustantivo
compromisonm.

The last thing to keep in mind is the commit message.

Lo último a tener en cuenta es el mensaje de compromiso.

confirmaciónnf.

However, the author of the commit was denied this opportunity.

Sin embargo, el autor de la confirmación ha desmentido esta posibilidad.

Descubre más traducciones y ejemplos en Reverso Context

commit: Ejemplos y traducciones en contexto

He spent five years behind bars for a crime he didn't commit.

Pasó cinco años entre rejas por un crimen que no cometió.

To bite the hand that nourishes you is a folly kings often commit.

Morder la mano que te da de comer es una necedad que cometen los reyes.

Politicians often look the other way when their allies commit unethical acts.

Los políticos a menudo hacen la vista gorda cuando sus aliados cometen actos poco éticos.

Some repair shops commit highway robbery by overcharging for simple car maintenance.

Algunos talleres cometen un atraco al cobrar de más por un simple mantenimiento del coche.

He planned to frame up his rival for the crime he didn't commit.

Planeó incriminar a su rival por el crimen que no cometió.

Police intervened and captured them before they could commit the robbery.

La policía intervino y los arrestó antes que pudieran cometer un asalto.

This is one of the serious moments that kids often commit.

Este es uno de los momentos serios que los niños suelen cometer.

When these people feel impunity, they commit even more violence.

Al sentirse impunes, estas personas cometen aún más actos de violencia.

Ver también:

commit suicidecommit murder
Navega por las entradas del diccionario que empiezan por "c":
Motivos por qué usar diccionario Reverso de inglés-español para aprender "commit"
  • Traducciones precisas para "commit" en español

    Descubre varias traducciones para "commit" ordenadas por frecuencia y pertinencia para encontrar la más apropiada para tu contexto.

  • Millones de ejemplos reales

    Comprende el significado exacto de "commit" y aprende a usarlo correctamente en cualquier contexto. Los ejemplos provienen de millones de textos auténticos: diálogos de películas, artículos de prensa, documentos oficiales, etc.

  • Pronunciación

    Escucha cómo los nativos pronuncian "commit" para mejorar tu expresión oral.

  • Expresiones y modismos con "commit" en inglés

    Explora los tesoros escondidos en nuestro diccionario repleto de frases y modismos que contienen "commit" para enriquecer tu vocabulario. También puedes consultar las entradas del Diccionario Colaborativo de Reverso.

  • Listas de vocabulario fáciles de crear

    Sólo tienes que hacer click en la estrella para guardar "commit" en tu lista de favoritos.

  • Flashcards

    Memoriza las palabras usando las Flashcards interactivas que contienen audio y ejemplos.

Traducciones fiables de inglés-español
Encuentra casi cualquier término

Con más de 500.000 entradas, 2 millones de traducciones y 10 millones de ejemplos en contexto

70 millones de usuarios confían en nosotros

entre los que se incluyen estudiantes, profesores de idioma y lingüistas expertos

Con una calificación excepcional de 4,7

y más de 250.000 reseñas en App Store y Play Store