go to pot traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
go to pot vi.
ir a la ruina

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
irse al traste
(IDIOMS)
vi.
ir a la ruina
exp.
disparar sobre algn
exp.
llevar a los tribunales, llevar a juicio
Jur.
vi.
venirse abajo
vt.
venirse abajo
v.
ir a juicio
vt.
irse a dormir
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins
pot         

[

1]  
a       n  
1      (for cooking)    cazuela    f  , olla    f     (LAm)     ,   (for jam)    tarro    m  , pote    m     (S. Cone)  ,   (for flowers)    tiesto    m  , maceta    f  
(=teapot)  
tetera    f     
(=coffee pot)  
cafetera    f     
(=chamber pot)  
orinal    m     
(=piece of pottery)  
cacharro    m     
pots and pans      batería    fsing   de cocina, cacharros    mpl     
IDIOMS to keep the pot boiling      (=earn living)   ganarse la vida   (=make things progress)   mantener las cosas en marcha  
IDIOMS to go to pot      *   irse al traste *     
IDIOMS that's the pot calling the kettle black      el puchero le dijo a la sartén --apártate que me tiznas  
2    (=potful)   cazuela    f     
a pot of coffee for two      café    m   para dos  
to make a pot of tea      hacer el té  
3      (Cards)   pozo    m        (esp US)   (=kitty)   bote    m  
4    pots  
*  
(=lots)  

we have pots of it      tenemos montones *     
to have pots of money      estar forrado de dinero *     
5      (Sport, *)   (=prize)   copa    f  
6      (Snooker, Billiards)   billa    f  
7    *  
(=shot)  

he took a pot at the wolf      disparó contra el lobo  
8    *   (=stomach)   panza *      f  , barriga    f  
b       vt  
1      [+jam, meat, etc]   conservar en tarros
2      [+plant]   poner en tiesto or maceta        to pot up   
  [+seedling]  
enmacetar
3      (Snooker, Billiards)   meter en la tronera
4    *  
(=shoot)  

  [+duck, pheasant]  
matar
c       vi   (=shoot)  
to pot at sb      disparar sobre algn  
d       cpd  
  pot belly      n  
  (from overeating)   
panza *      f     ,   (from malnutrition)    barriga    f   hinchada
  pot cheese      n     (US)   ~requesón    m     
  pot herb      n   hierba    f   aromática  
  pot luck      n  
to take pot luck      conformarse con lo que haya  
  pot plant      n   planta    f   de interior  
  pot roast      n   carne    f   asada a la cazuela  
  pot shot  
*      n   tiro    m   al azar  
to take a pot shot at sth      disparar contra algo al azar  
    pot-bellied  
    pot-roast  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Collins
pot          [2]  
**      n   (=marijuana)   maría *      f  , chocolate *      m  , mota    f     (LAm)   *  

Traducción diccionario Collins Inglés - Español  

Consulte también:

chamber pot, chimney pot, jam pot, lobster pot

"go to pot": ejemplos y traducciones en contexto
Let your home go to pot. Abandona a tus hijas, que pasen hambre.
I've really let myself go to pot. He dejado que mi apariencia decaiga.
We vote for the same guys and things go to pot. Votamos por los mismos y las cosas empeoran.
You ought to work, or you'll go to pot. Debes trabajar, ...o te saldrán raíces.
I'm so tempted to let everything go to pot. ¡Si supieras cuántas ganas tengo de dejarlo todo, Henri!
How do you calculate whether it's better if some of them get killed and the others get home sooner or whether they all stay here but go to pot wondering if their wives are cheating on them. ¿Cómo calcula usted si es mejor que algunos mueran, que los otros vuelvan a casa o que todos permanezcan aquí pensando si sus mujeres los están traicionando.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “go to pot

Publicidad
Advertising