it would be an absurdity to try traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
it would be an absurdity to try exp.
sería una locura {or} un disparate intentarlo

Entrada relacionada con:absurdity

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
sería absurdo decir eso
exp.
¡tú tenías que ser!
exp.
sería prudente
exp.
sería poco aconsejable
exp.
sería conveniente
exp.
sería aconsejable
exp.
sería aconsejable
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

would

  
   aux vb, modal aux vb  
1      (conditional tense)    if you asked him he would do it      si se lo pidieras lo haría  
if you had asked him he would have done it      si se lo hubieras pedido lo habría hecho  
you would never know she was not a native Spanish speaker      nadie diría que el español no es su lengua materna  
would you go there by yourself?      ¿irías allí sola?  
I would have a word with him (if I were you)      sería aconsejable discutirlo con él  
I wouldn't worry too much if I were you      yo en tu lugar no me preocuparía demasiado  
2      (in indirect speech)    I said I would do it      te dije que lo haría or hacía  
I thought you would want to know      pensé que querrías saber  
3      (emphatic)    you would be the one to forget!      ¡quién más si no tú se iba a olvidar!, ¡tú tenías que ser el que se olvidase!  
it would be you!      ¡tú tenías que ser!  
he would say that, wouldn't he?      es lógico que dijera eso  
4      (conjecture)    what would this be?      ¿qué será esto?  
it would have been about eight o'clock      serían las ocho  
it would seem so      así parece ser  
5      (indicating willingness)   
5.1      (in invitations)    querer  
would you like some tea?, would you care for some tea?      ¿quiere tomar un té?  
would you come this way?      pase por favor or   (esp LAm)   si hace favor  
5.2      (requests, wishes)    would you close the door please?      ¿puedes cerrar la puerta, por favor?  
please would you wake me up at seven o'clock?      ¿podría despertarme a las siete, por favor?  
would you mind?      si no le importa, si no tiene inconveniente  
what would you have me do?      ¿qué quieres que haga?  
5.3      (insistence)    I told her not to but she would do it      le dije que no, pero insistió en hacerlo  
5.4      (refusal)    he wouldn't do it      no quería hacerlo, se negó a hacerlo  
he wouldn't say if it was true      no quiso decir si era verdad  
the car wouldn't start      el coche se negó or negaba a arrancar, el coche no quería arrancar  
6      (habit)    he would paint it each year      solía pintarlo cada año, lo pintaba cada año  
7      (in set expressions)    → would that it were not so!      o.f., poet   ¡ojalá (y) no fuera así!  
→ would to God!, → would to heaven!      liter   ¡ojalá!  
→ try as he would      por mucho que se esforzara, por más que intentase  


would-be      adj  
a would-be poet/politician      un aspirante a poeta/político  
would've       would have  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
"it would be an absurdity to": ejemplos y traducciones en contexto
In the context of rock, what I described would be an absurdity, but beware! En el contexto de la roca, lo que he descrito sería un absurdo, pero ¡cuidado!
After a conversation between both, it understood to be an absurdity to employ a detective in this case. Después de hablar conmigo ha visto lo absurdo que resulta contratar a un detective para un asunto puramente doméstico.
The neo-absence of invasive private sphere regulations appears to be an absurdity in the religious sphere, and indeed it is. La neo-ausencia de normativas invasoras del ámbito privado parece un sinsentido en el ámbito religioso. Y lo es.
But to suggest that when school parties travel around the European Union, legally resident third-country nationals who are ten years of age may have to get visas seems to me to be an absurdity. Pero decir que, cuando grupos escolares viajan por la Unión Europea, los ciudadanos de terceros países legalmente residentes que cuenten diez años de edad deben obtener visados me parece un absurdo.
It would be, clear... an absurdity to alter our path to help Icarus I crew. Sería, claro... un absurdo alterar nuestra trayectoria para ayudar la tripulación de la Icarus I.
To interpret the slogan of the new party as a mechanical unification with the elements of decomposition of the old party (Brandlerites, S.A.P., Leninbund) would not only be an absurdity but a simple mockery of our entire past. Interpretar la consigna de partido nuevo en el sentido de una unificación mecánica con los elementos surgidos de la descomposición del partido viejo (brand leristas, SAP, Leninbund) sería, además de un absurdo político, una burla a todo nuestro pasado.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “it would be an absurdity to

Publicidad
Advertising