it would be sheer madness to continue traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
it would be sheer madness to continue exp.
sería una auténtica locura seguir

Entrada relacionada con:madness

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
sería prudente
exp.
sería aconsejable
exp.
sería conveniente
exp.
sería lamentable que
exp.
¡tú tenías que ser!
exp.
sería aconsejable
exp.
sería poco aconsejable
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

would

  
   aux vb, modal aux vb  
1      (conditional tense)    if you asked him he would do it      si se lo pidieras lo haría  
if you had asked him he would have done it      si se lo hubieras pedido lo habría hecho  
you would never know she was not a native Spanish speaker      nadie diría que el español no es su lengua materna  
would you go there by yourself?      ¿irías allí sola?  
I would have a word with him (if I were you)      sería aconsejable discutirlo con él  
I wouldn't worry too much if I were you      yo en tu lugar no me preocuparía demasiado  
2      (in indirect speech)    I said I would do it      te dije que lo haría or hacía  
I thought you would want to know      pensé que querrías saber  
3      (emphatic)    you would be the one to forget!      ¡quién más si no tú se iba a olvidar!, ¡tú tenías que ser el que se olvidase!  
it would be you!      ¡tú tenías que ser!  
he would say that, wouldn't he?      es lógico que dijera eso  
4      (conjecture)    what would this be?      ¿qué será esto?  
it would have been about eight o'clock      serían las ocho  
it would seem so      así parece ser  
5      (indicating willingness)   
5.1      (in invitations)    querer  
would you like some tea?, would you care for some tea?      ¿quiere tomar un té?  
would you come this way?      pase por favor or   (esp LAm)   si hace favor  
5.2      (requests, wishes)    would you close the door please?      ¿puedes cerrar la puerta, por favor?  
please would you wake me up at seven o'clock?      ¿podría despertarme a las siete, por favor?  
would you mind?      si no le importa, si no tiene inconveniente  
what would you have me do?      ¿qué quieres que haga?  
5.3      (insistence)    I told her not to but she would do it      le dije que no, pero insistió en hacerlo  
5.4      (refusal)    he wouldn't do it      no quería hacerlo, se negó a hacerlo  
he wouldn't say if it was true      no quiso decir si era verdad  
the car wouldn't start      el coche se negó or negaba a arrancar, el coche no quería arrancar  
6      (habit)    he would paint it each year      solía pintarlo cada año, lo pintaba cada año  
7      (in set expressions)    → would that it were not so!      o.f., poet   ¡ojalá (y) no fuera así!  
→ would to God!, → would to heaven!      liter   ¡ojalá!  
→ try as he would      por mucho que se esforzara, por más que intentase  


would-be      adj  
a would-be poet/politician      un aspirante a poeta/político  
would've       would have  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
"it would be sheer madness to": ejemplos y traducciones en contexto
Opportunism is a social fact, a deeply entrenched compromise between classes, and it would be sheer madness to ignore it. El oportunismo es un hecho social, un compromiso entre las clases que se produce en profundidad, y seria una locura no verlo.
It would be sheer folly to believe a Council of 25 members could ever reach unanimous agreement. Es una locura creer que un Consejo formado por 25 miembros pueda llegar a un acuerdo por unanimidad.
It would be sheer folly to believe unanimity could ever be reached on complicated matters, and especially on foreign policy. Sería una locura creer que se alcanzará la unanimidad en cuestiones complejas y, sobre todo, en política exterior.
Look, it would be sheer suicide! Mira, sería un suicidio puro!
It would be sheer folly to permit dilettantes to experiment arbitrarily in the factory or in the hospital, on the pretext that they consider themselves "innovators". Seria una locura permitir que elemen tos diletantes experimenten arbitrariamente en la fábrica o en el hospital, so pretexto de que se autotitulan "innovadores".
It would be sheer folly to repudiate "defence of the fatherland" on the part of oppressed nations in their wars against the imperialist Great Powers, or on the part of a victorious proletariat in its war against some Galliffet of a bourgeois state. Sería sencillamente una necedad negar la "defensa de la patria" por parte de los pueblos oprimidos en su guerra contra las grandes potencias imperialistas o por parte del proletariado victorioso en su guerra contra cualquier Galliffet[ ] de un Estado burgués.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “it would be sheer madness to

Publicidad
Advertising