keep out traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

keep out

  
a       vt + adv  
(=exclude)  

  [+person, dog]  
no dejar entrar  
we were kept out of the room      no nos dejaron entrar en la habitación  
to keep sb out of trouble      evitar que algn se meta en líos  
to keep sb out of the way      sacar a algn de en medio  
this coat should keep out the cold      este abrigo tiene que proteger del frío  
have some brandy to keep out the cold      tómate un coñac para entrar en calor  
let's keep my mother's behaviour out of this!      no metamos lo del comportamiento de mi madre en esto  
let's try to keep lawyers out of this      no nos metamos con abogados  
b       vi + adv   (=not enter)   no entrar, quedarse fuera  
please keep out of the hall until further notice      por favor no entren en el hall hasta nuevo aviso  
"keep out"      prohibida la entrada  
to keep out of trouble      no meterse en líos  
to keep out of sb's way      (=avoid)   evitar encontrarse con algn   (=try not to annoy)   procurar no molestar a algn  
you keep out of this!      ¡no te metas en esto!  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

keep, keep at, keep ahead, keep away

"keep out" exp.
prohibida la entrada

Entrada relacionada con:keep out

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
¡peligro de muerte! prohibido el acceso
exp.
¡que no te vean!
exp.
¡no hagas travesuras!
exp.
¡pórtate bien!
exp.
no meterse en líos
exp.
¡no te metas en esto!
exp.
procurar no molestar a algn
exp.
evitar encontrarse con algn
exp.
evitar el peligro
exp.
este abrigo tiene que proteger del frío
exp.
procuro evitar cualquier contacto con él
exp.
tómate un coñac para entrar en calor
exp.
el letrero dice "prohibida la entrada"
exp.
evitar que algn se meta en líos
exp.
evitar que algn haga travesuras
exp.
cuidado por si hay culebras
exp.
sacar a algn de en medio
exp.
estáte atento {or} pendiente a ver si ves al cartero
exp.
no dejes esas cerillas a su alcance
exp.
mantenga todos los medicamentos fuera del alcance de los niños
***
keep out también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
to keep out of sight
exp.
keep out of my things
exp.
to keep out of trouble
exp.
to keep out of the way
exp.
keep out of reach of children
exp.
"keep out of the reach of children"
exp.
she's managed to keep out of the problems
vp.
stay out of; remain on the sidelines of; keep out of; remain on the fringes of
vp.
stay out of; remain on the sidelines of; keep out of; remain on the fringes of
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"keep out": ejemplos y traducciones en contexto
Crime kingpins like to keep out the outsiders. Jefes del crimen, como mantener fuera a los extraños.
Designed specifically to keep out Magicians. Específicamente diseñadas para mantener fuera a los magos.
Cryptography strong enough to keep out major governments. La criptografía bastante fuerte para mantener fuera los gobiernos mayores.
There's no door that can keep out the devil. No hay ninguna puerta que pueda mantener fuera al diablo.
We made that up to keep out undesirables. La hicimos para mantener fuera a indeseables.
To keep out anything that would provoke an asthma attack. Para mantener fuera cualquier cosa que pudiera provocar un ataque de asma.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “keep out

Publicidad
Advertising