labour traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

labour

  
, labor     (US)  
a       n  
1    (=work, toil)   trabajo    m     
→ the division of labour      la división del trabajo  
→ hard labour        (Jur)   trabajos    mpl   forzados  
five years' hard labour      cinco años de trabajos forzados  
→ Ministry of Labour      Ministerio    m   de Trabajo  
→ to withdraw one's labour      ponerse en huelga  
    manual       A  
2    (=effort)     (usu pl)    trabajo    m  , esfuerzo    m     
→ he is starting to see the fruits of his labours      está empezando a ver los frutos de su trabajo or sus esfuerzos  
3    (=task)   trabajo    m  , tarea    f     
→ a labour of love      un trabajo realizado con amor, una tarea realizada con amor  
→ the labours of Hercules      los trabajos de Hércules  
4      (Ind)   (=workers)   obreros    mpl     
(=workforce)  
mano    f   de obra  
→ capital and labour      la empresa y los obreros  
→ women were used as a source of cheap labour      se utilizaba a las mujeres como mano de obra barata  
    child       B  
    skilled       2  
5    → Labour        (Brit, Pol)   el Partido Laborista, los laboristas  
→ to vote Labour      votar a los laboristas  
6    (=birth)   parto    m     
→ to be in labour      estar de parto  
→ to go into labour      ponerse de parto  
b       vt  
  [+point]  
insistir en  
→ I think that's labouring the point a bit      creo que eso es insistir demasiado en ese punto  
I won't labour the point      no insistiré en ello  
c       vi  
1    (=work)   trabajar  
→ to labour at sth      trabajar en algo  
→ the labouring classes      las clases trabajadoras  
→ a labouring job      un trabajo de peón  
→ to labour to do sth      esforzarse or afanarse por hacer algo  
2    (=struggle)  
[engine]  
sonar forzado  
to labour up a hill      [person, vehicle]   subir una cuesta con esfuerzo or dificultad  
→ you seem to be labouring under a misapprehension      me parece que te estás equivocando  
to labour under the misapprehension or illusion that      engañarse pensando que, creerse que  
d       cpd  
  labour camp      n   campamento    m   de trabajos forzados  
  labour costs      npl   costo    msing   de la mano de obra  
  labour day      n   Día    m   del Trabajo or de los Trabajadores   (en Reino Unido 1 mayo, en EE.UU., Canadá, primer lunes de septiembre)     
  labour dispute      n   conflicto    m   laboral  
  Labour Exchange      n     (Brit, formerly)   Bolsa    f   de Trabajo  
  labour force      n   (=numbers, people)   mano    f   de obra  
  labour law      n  
  (as study)   
derecho    m   laboral
  labour market      n   mercado    m   laboral, mercado    m   del trabajo  
  labour movement      n   movimiento    m   obrero  
  labour pains      npl   (=birth)   dolores    mpl   de parto  
  Labour party      n   Partido    m   Laborista  
  labour relations      npl   relaciones    fpl   laborales  
  labour supply      n   oferta    f   de mano de obra  
  labour ward      n   sala    f   de partos  


labour-intensive   , labor-intensive     (US)      adj   que emplea mucha mano de obra  
labour-intensive industry      industria    f   que emplea mucha mano de obra  
labour-saving   , labor-saving     (US)      adj   que ahorra trabajo  
labour-saving device      aparato    m   que ahorra trabajo  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
el Partido Laborista
[UK];[Pol.]
vi.
trabajar
[BIZ]
exp.
los laboristas
[UK];[Pol.]
adj.
de trabajo
[BIZ]
n.
el trabajo
[BIZ]
n.
el Día del Trabajo
[BIZ]
n.
el coste de la mano de obra
[BIZ]
n.
el sindicato
[BIZ]
n.
la mano de obra
[BIZ]
n.
la oferta de mano de obra
[BIZ]
n.
la escasez de mano de obra
[BIZ]
n.
la rotación de personal
[BIZ]
n.
la relación laboral
[BIZ]
n.
la legislación laboral
[BIZ]
n.
los trabajos forzados
exp.
mano de obra barata
exp.
trabajo femenino {or} de mujeres
exp.
trabajo muy mal pagado
n.
la sindicación
[BIZ]
n.
el Día del Trabajo
exp.
el gobierno {or} la administración laborista
n.
la Organización Internacional del Trabajo
[BIZ]
n.
el Ministerio de Trabajo
[BIZ]
exp.
división del trabajo
***
labour también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nm.
Labour
exp.
labour lawyer
nf.
labour shortage
[BIZ]
nm.
Labour party
[BIZ]
nf.
labour legislation
[BIZ]
nm.
child labour
[BIZ]
exp.
manual labour
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"labour": ejemplos y traducciones en contexto
Trade agreements should consider incorporating labour standards. En los acuerdos comerciales se debería contemplar la incorporación de las normas de trabajo.
Initiate mediation in individual labour disputes. Tratar de llegar a acuerdos de conciliación sobre conflictos individuales de trabajo.
Home-based work is excluded from labour legislation and social protection. El trabajo a domicilio se encuentra excluido de la legislación laboral y de protección social.
Human trafficking happens in the context of labour migration. La trata de personas se produce en el contexto de la migración laboral.
Malnutrition has negative consequences for labour productivity. La malnutrición tiene consecuencias negativas para la productividad de la mano de obra.
It also enables obtaining information on the unmet labour demand. También permite obtener información de la demanda insatisfecha de mano de obra.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “labour

Publicidad
Advertising