laconically traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

laconically

  
   adv   lacónicamente
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

laconic, lactic, lacuna, lac

"laconically": ejemplos y traducciones en contexto
And then he adds laconically: There are no simple recipes» [n. 298]. Y luego añade lacónicamente: No hay recetas simples» [n. 298].
The adjective "prolonged", italicized in the original, pointed directly, though perhaps too laconically, to the probability of a short relapse. El adjetivo prolongada, subrayado en el original, apuntaba directamente, aunque quizás demasiado lacónicamente, a la probabilidad de una recaída breve.
Answers Morten laconically: "Getting wet is natural." Morten responde lacónico: "Quedar mojado es natural."
In the second case and the form, and furnish of products dare more laconically, is quiet and I submit only to functional requirements. En el segundo caso y la forma, y el acabado de los productos se deciden es más lacónico, es tranquilo e I se someten solamente a las exigencias funcionales.
In modern apartment houses where all premises dare very laconically where there are no plastic forms of a decor, furniture, carrying out utilitarian functions, at the same time will organise space game of volumes, treatments of light and shade. En las casas habitables modernas, donde todos los locales se deciden es muy lacónico, donde faltan plasticheskie las formas de la decoración, los muebles, cumpliendo las funciones utilitarias, organizará al mismo tiempo el espacio por el juego de los volúmenes, el claroscuro.
Speaking to IPS in Havana, Morales replied laconically "there may be something in it," when asked about supposed negotiations which the Archbishop of Havana, Jaime Ortega, may be mediating. En declaraciones a IPS en La Habana, Morales respondió con un lacónico "algo puede haber", sobre unas supuestas negociaciones en las que podría estar mediando el arzobispo de La Habana, Jaime Ortega.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “laconically
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad