leaseback traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

leaseback

  
   n   rearrendamiento    m   al vendedor, subarriendo    m  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

lease back, lease, lean back, leash

leaseback n.
el subarriendo
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"leaseback": ejemplos y traducciones en contexto
Sale and leaseback transactions are accounted for in accordance with IAS 17, leases. Las operaciones de venta con arrendamiento posterior se tratarán contablemente de acuerdo con la NIC 17, Arrendamientos.
It shall be recognised in profit or loss when the asset is derecognised (unless IAS 17 requires otherwise on a sale and leaseback). Se reconocerá en el resultado del ejercicio cuando la partida sea dada de baja en cuentas (a menos que la NIC 17 establezca otra cosa, en caso de una venta con arrendamiento posterior).
Under the sale and leaseback programme, RMG has divested or will divest of the freehold interest in these properties, and has been granted a leasehold interest to use the properties by the new freeholder; Con arreglo al programa de venta y subarriendo, RMG ha cedido o cederá el derecho de plena propiedad sobre estos bienes, y el nuevo titular de la plena propiedad le ha concedido un derecho de arrendamiento para utilizar las propiedades,
Our alliances have funded more than $9 billion in sale and leaseback projects, both in the retail and the public sectors, including public-private partnerships between governments and private sector companies. Nuestras alianzas han financiado más de $ 9 mil millones en proyectos de venta con arrendamiento posterior, tanto en los sectores públicos, incluyendo las asociaciones público- privadas entre los gobiernos y empresas del sector privado comercial.
In addition, the terms of sale and leaseback agreement of the sixth B787 are better than the operating lease originally envisaged in the restructuring plan. Además, las condiciones de venta y el arrendamiento posterior del sexto B787 son mejores que el arrendamiento operativo, inicialmente previsto en el plan de reestructuración.
If the leaseback is a finance lease, the transaction is a means whereby the lessor provides finance to the lessee, with the asset as security. Si el arrendamiento posterior es un arrendamiento financiero, la operación es un medio por el cual el arrendador suministra financiación al arrendatario, con el activo como garantía.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “leaseback

Publicidad