ordinary run of things traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
ordinary run of things n.
la rutina

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
adv.
en el orden normal de las cosas
adv. adj.
fuera de lo común
n.
la racha de suerte
n.
el curso de los acontecimientos
n.
la tendencia del mercado
n.
la serie de fracasos
n.
la serie de éxitos
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

ordinary

  
a       adj  
1    (=usual, normal)  
[milk, coffee]  
normal, corriente  
it has 25 calories less than ordinary ice cream      tiene 25 calorías menos que el helado normal or corriente  
my ordinary doctor      el médico al que voy normalmente  
I'd rather wear my ordinary clothes      prefiero usar mi ropa normal  
the heat made ordinary life almost impossible      el calor hacía la vida normal casi imposible  
→ in ordinary use      usado normalmente  
→ in the ordinary way      normalmente  
2    (=unremarkable, average)   normal y corriente  
it was just an ordinary weekend for us      para nosotros no era más que un fin de semana cualquiera or un fin de semana normal y corriente  
he's a normal, ordinary guy      es un tipo normal y corriente  
it's not what you'd call an ordinary present      no es lo que se dice un regalo de todos los días  
an ordinary citizen      un simple ciudadano, un ciudadano de a pie  
→ it was no ordinary bar      no era un bar corriente  
→ your life since then must have seemed very ordinary      tu vida desde entonces debe de haberte parecido demasiado normal  
the meal was very ordinary      pej   la comida fue bastante mediocre, la comida no fue nada del otro mundo or del otro jueves  
b       n  
→ a man above the ordinary      un hombre fuera de serie, un hombre excepcional  
a cut above the ordinary      fuera de serie  
→ out of the ordinary      fuera de lo común, extraordinario  
c       cpd  
  ordinary degree      n     (Brit, Univ)   diploma    m      título universitario de categoría inferior al Honours degree   título universitario de categoría inferior al Honours degree  
    DEGREE  
  Ordinary Grade      n     (Scot, formerly)   nivel medio de la enseñanza secundaria   nivel medio de la enseñanza secundaria   ~Bachillerato    m   Unificado y Polivalente   (Sp)     
  Ordinary Level      n     (Brit, formerly)   nivel medio de la enseñanza secundaria   nivel medio de la enseñanza secundaria   ~Bachillerato    m   Unificado y Polivalente   (Sp)     
  Ordinary National Certificate      n     (Brit)   ~diploma    m   de técnico especialista  
  Ordinary National Diploma      n     (Brit)   diploma profesional   diploma profesional   ~diploma    m   de técnico especialista  
  ordinary seaman      n     (Brit, Navy)   marinero    m     
  ordinary shares      npl   acciones    fpl   ordinarias
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
"ordinary run of things": ejemplos y traducciones en contexto
Your Florida tan is far deeper, far richer, than your ordinary run-of-the-mill tan. El bronceado de la Florida es mucho más profundo, mucho más rica, que su curso normal-de-la-tan molino.
She had been for him his extraordinary Resource and his Ordinary Resource, both in the ordinary run of life and when his young congregation ran the risk of collapsing. María fue su Recurso ordinario y extraordinario, en el día a día y cuando su joven congregación estaba a punto de desaparecer.
Instead of having hundreds of children... like your ordinary run-of-the-mill rabbit... I had several fathers. En vez de tener cientos de hijos, como un vulgar conejo, tuve varios padres.
For the moment they were lifted out of the ordinary run of common thoughts, thinking in terms of Russia, of Socialism, the world, as if it depended on them whether the Revolution were to live or die... Por el momento, estaban desprendidos del curso normal de las preocupaciones triviales, sus espíritus estaban Henos de Rusia, del socialismo, del mundo, como si dependiera de ellos el que la íevolución viviera o muriese.
Mr President, it is not often that one has cause to simply feel glad about something in the all too ponderous run of things in the European Parliament. Señor Presidente, dado el ritmo exageradamente trabajoso con que se mueven las cosas, no es frecuente que en el Parlamento Europeo tengamos la oportunidad de expresar alguna vez sin reparo nuestra satisfacción.
Therefore, if our relevant services have authorised this, it is because it is permitted in the normal run of things. Por tanto, si nuestros servicios competentes le han autorizado, es porque entra dentro de los márgenes previstos.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “ordinary run of things

Publicidad
Advertising