statutory duty traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
statutory duty n.
el deber legal

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
adj.
estatutario
[BIZ]
n.
la agencia oficial
exp.
junta ordinaria
n.
el censor de cuentas
[BIZ]
n.
la infracción a la ley
n.
la infracción a la ley
n.
la indemnización por enfermedad legal
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

statutory

  
a       adj  
1    reglamentario, estatutario  
[holiday, right etc]  
legal  
statutory meeting      junta    f   ordinaria  
2    pej  
(=token)  

I was the statutory woman on the committee      yo tan sólo estaba en el comité porque la ley exigía que hubiese una mujer  
3    (=expected, predictable)   consabido
b       cpd  
  statutory rape      n     (US, Jur)   relaciones sexuales con un(a) menor   relaciones sexuales con un(a) menor  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
"statutory duty": ejemplos y traducciones en contexto
Municipalities are not under a statutory duty to organize pre-school education in connection with day-care services. Los municipios no tienen ninguna obligación legal de organizar actividades de enseñanza preescolar junto con los servicios de guarderías.
The Learning and Skills Council will have a statutory duty to promote equal opportunities. El Consejo de Aprendizaje y Conocimientos tendría la obligación legal de promover la igualdad de oportunidades.
This approach imposes a minimum statutory duty whilst giving authorities a reasonable flexibility to decide the most suitable means of publicity in each case. Este método entraña un deber legal mínimo a la vez que proporciona a las autoridades una capacidad razonablemente flexible para decidir los medios más adecuados de hacer pública la cuestión en cada caso individual.
However, the legislator has not yet specified any rules to meet the statutory duty of education. Sin embargo, el legislador aún no ha determinado reglas para cumplir el deber legal de educación.
Under the Children Act 1989, local authorities in England and Wales now have a statutory duty to make enquiries if they receive information suggesting that a child may need protection or family support services. Con arreglo a la Ley de la Infancia de 1989, las autoridades locales de Inglaterra y el País de Gales tienen ahora la obligación estatutaria de realizar investigaciones si reciben información que sugiere que un niño pudiera necesitar protección o servicios de apoyo familiar.
The Commission was classified as an Independent Crown Entity and had a statutory duty to act independently. La Comisión es un organismo independiente de la Corona y tiene la obligación estatutaria de actuar con independencia.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “statutory duty

Publicidad
Advertising