statutory offence traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
statutory offence n.
la infracción a la ley

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
adj.
estatutario
[BIZ]
n.
el deber legal
n.
la agencia oficial
exp.
junta ordinaria
n.
el censor de cuentas
[BIZ]
n.
la infracción a la ley
n.
la indemnización por enfermedad legal
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

statutory

  
a       adj  
1    reglamentario, estatutario  
[holiday, right etc]  
legal  
statutory meeting      junta    f   ordinaria  
2    pej  
(=token)  

I was the statutory woman on the committee      yo tan sólo estaba en el comité porque la ley exigía que hubiese una mujer  
3    (=expected, predictable)   consabido
b       cpd  
  statutory rape      n     (US, Jur)   relaciones sexuales con un(a) menor   relaciones sexuales con un(a) menor  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
"statutory offence": ejemplos y traducciones en contexto
The Penal Code foresees imprisonment of up to fifteen years for this statutory offence. El Código Penal prevé una condena de hasta 15 años de prisión por este delito tipificado.
The discussion of "forced marriage" as a statutory offence will have to wait. El debate del "matrimonio forzado" como delito tipificado tendrá que esperar.
It was also reported that some cases of abuse of power by a public official may rise to the level of the statutory offence of intimidation. Se ha informado además de que algunos casos de abuso de poder por titulares de cargos públicos pueden equipararse al delito tipificado de intimidación.
Several jurisdictions have a special statutory offence of disturbing persons lawfully assembled for religious worship. Varias jurisdicciones tipifican especialmente como delito la perturbación de una reunión legítima de personas con fines de culto.
Forcing people into marriage is a statutory offence. Es delito obligar a contraer matrimonio.
Forced labour in any form whatsoever constituted abuse, which was a statutory offence under this law. El trabajo forzoso, en todas sus formas, constituye una forma de maltrato que cae dentro del ámbito de aplicación de esta ley.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “statutory offence

Publicidad
Advertising