statutory offense traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
statutory offense n.
la infracción a la ley

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
adj.
estatutario
[BIZ]
n.
el deber legal
n.
la agencia oficial
exp.
junta ordinaria
n.
el censor de cuentas
[BIZ]
n.
la infracción a la ley
n.
la indemnización por enfermedad legal
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

statutory

  
a       adj  
1    reglamentario, estatutario  
[holiday, right etc]  
legal  
statutory meeting      junta    f   ordinaria  
2    pej  
(=token)  

I was the statutory woman on the committee      yo tan sólo estaba en el comité porque la ley exigía que hubiese una mujer  
3    (=expected, predictable)   consabido
b       cpd  
  statutory rape      n     (US, Jur)   relaciones sexuales con un(a) menor   relaciones sexuales con un(a) menor  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
"statutory offense": ejemplos y traducciones en contexto
1949, statutory offense. 1949, infracción grave de la ley.
Courts-martial jurisdiction extends to violations of U.S. federal statutory offenses in the U.S. Code and to violations of the criminal statutes or codes of the various states of the United States. La jurisdicción de las cortes marciales se hace extensiva hasta abarcar los delitos que contravienen las leyes federales de los Estados Unidos contemplados en el Código de los Estados Unidos, así como a las violaciones de las leyes o los códigos penales de los distintos estados del país.
This statutory language used for formulation of offenses is general. It thus covers a wide range of crimes. Este instrumento está redactado en términos generales, por lo que abarca una amplia gama de delitos.
The commission of this offense will be punished with imprisonment for 16 to 54 months and a fine of between 13.33 and 30 times the statutory monthly minimum wage. La comisión de este delito será sancionada con pena de prisión de entre 16 y 54 meses y multa de entre 13,33 y 30 salarios mínimos legales mensuales vigentes.
For We consider it abominable that very religious slaves should be defiled by the ownership of very impious purchasers. If any person should commit this offense, he shall be subject to the statutory punishment without any delay. (Etc.) Para Nosotros considere abominable que los esclavos muy religiosos deben ser profanado por la propiedad de compradores muy impíos Si cualquier persona confía esta ofensa, él estará conforme al castigo estatutario sin ningún retardo. (etc.)
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “statutory offense

Publicidad