the school routine traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
the school routine exp.
la rutina escolar

Entrada relacionada con:routine

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
las clases terminan mañana
exp.
extender la edad de escolarización mínima obligatoria
exp.
todo el colegio comentaba la noticia
exp.
en el colegio hay poca disciplina
exp.
desde el punto de vista educativo, el colegio es muy bueno
exp.
la escuela organiza cursos para estudiantes extranjeros
exp.
la escuela da mucha importancia a los idiomas
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins
school         

[

1]  
a       n  
1      (for children)   
1.1    (=institution)   escuela    f  , colegio    m     
→ what did you learn at school today?      ¿qué has aprendido hoy en el colegio?  
to be at school      asistir a la escuela  
which school were you at?      ¿a qué colegio fue?  
we have to be at school by nine      tenemos que estar en el colegio a las nueve  
you weren't at school yesterday      ayer faltaste a la clase  
→ to go to school      ir a la escuela  
which school did you go to?      ¿a qué colegio fue?  
→ to leave school      terminar el colegio  
    primary       C  
    secondary       B  
    high       D  
1.2    (=lessons)   clase    f     
after school      después de clase  
there's no school today      hoy no hay clase  
school starts again in September      las clases empiezan de nuevo en septiembre  
2      (Univ)  
2.1    (=faculty)   facultad    f     
→ art school      Facultad    f   de bellas artes  
→ School of Languages      departamento    m   de lenguas modernas  
→ law school      Facultad    f   de derecho  
→ medical school      Facultad    f   de medicina  
2.2      (US)   (=university)   universidad    f     
I went back to school at 35      a los 35 años volví a la universidad  
3    (=group of artists, writers, thinkers)   escuela    f     
the Dutch school      la escuela holandesa  
Plato and his school      Platón y su escuela, Platón y sus discípulos  
4      (specialist)    escuela    f     
→ school of art      escuela    f   de bellas artes  
→ school of dancing      escuela    f   de baile  
→ school of motoring      autoescuela    f   , escuela    f   de manejo   (LAm)     
→ school of music      academia    f   de música , conservatorio    m     
    ballet       B  
    driving       C  
    riding       B  
5      (in expressions)    I am not of that school      yo no soy de esa opinión, yo no pertenezco a esa escuela  
I am not of the school that ...      yo no soy de los que ...  
→ of the old school        (fig)   de la vieja escuela  
→ school of thought        (fig)   corriente    f   de opinión  
b       vt  
  [+horse]  
amaestrar  
  [+person]  
educar, instruir  
  [+reaction, voice etc]  
dominar  
he has been well schooled      ha recibido una buena educación  
to school sb in sth      educar or instruir a algn en algo  
to school sb to do sth      preparar a algn para hacer algo  
to school o.s.      instruirse  
to school o.s. in patience      aprender a tener paciencia  
c       cpd  
  school age      n   edad    f   escolar  
school-age child      niño    m   en edad escolar  
  school attendance      n   asistencia    f   a la escuela  
school attendance officer      inspector de educación encargado de problemas relacionados con la falta de asistencia o el bajo rendimiento de los alumnos   inspector de educación encargado de problemas relacionados con la falta de asistencia o el bajo rendimiento de los alumnos  
  school bus      n   autobús    m   escolar  
  school dinner      n   comida    f   escolar, comida    f   de colegio  
  school doctor      n   médico    mf   de escuela  
  school fees      npl   matrícula    fsing   (escolar)  
  school friend      n   amigo (-a)      m/f   de clase  
  school holidays      npl   vacaciones    fpl   escolares  
  school hours      npl  
during school hours      durante las horas de clase  
  school inspector      n   inspector (a)      m/f   de enseñanza  
  school leaver      n   persona    f   que termina la escuela  
  school life      n   vida    f   escolar  
  school lunch      n   comida    f   escolar, comida    f   de colegio  
to take school lunches      comer or almorzar en la escuela  
  school meal      n   comida    f   provista por la escuela  
  school outing      n  
to go on a school outing to the zoo      ir de visita al zoo con el colegio  
  school playground      n     (Brit)   patio    m   (de recreo)  
  school report      n   boletín    m   escolar  
  school time      n       school hours  
  school trip      n       school outing  
  school uniform      n   uniforme    m   escolar  
  school yard      n     (US)       school playground  
  school year      n   año    m   escolar
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Collins
school          [2]      n  
[+of fish, dolphins, whales]  
banco    m  

Traducción diccionario Collins Inglés - Español  

"the school routine": ejemplos y traducciones en contexto
An excerpt from the school routine of a German class is used to show how these various "subject-theoretical analysis strategies" may lead to different, interesting, and insightful interpretations. Se usa un extracto de rutina escolar proveniente de una clase de alemán para mostrar la forma en que esas diversas "estrategias de análisis teórico-subjetivo" pueden llevar a diferentes, interesantes y brillantes interpretaciones.
Improved sanitation facilities, with hygiene practices built into the school routine, contribute to a healthy environment for all the community, reducing dropout rates and enhancing educational performance among children. Las instalaciones mejoradas de saneamiento, junto a las prácticas de higiene como parte de los hábitos escolares, contribuyen a un entorno más sano para toda la comunidad, al reducir las tasas de abandono escolar y mejorar el rendimiento educativo entre los alumnos.
We affirm the need to rethink teachers' training considering, both, technical knowledge as well as a reflection on the school routine. Afirmamos la necesidad de repensar la formación del profesorado teniendo en cuenta tanto el conocimiento técnico como una reflexión sobre la rutina de la escuela.
The meeting with the classes in the educational circle James Hall has gone beyond expectations. Boys careful, smart and interesting, happy to participate in leaving the school routine. Conocí a Nwanganga Shields, una mujer nigeriana que fue la partida del equipo del Banco Mundial que estaba trabajando en la educación y los programas de salud en Malawi.
Her idealism was well-respected, but... in the daily school routine, it... can become problematic sometimes. Respeto su idealismo, pero... en la vida cotidiana eso puede traer problemas.
Her idealism was well-respected, but... in the daily school routine, it... can become problematic sometimes. Su idealismo era respetado, pero... en la rutina diaria escolar... podía convertirse en problemática en algunas ocasiones.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “the school routine

Publicidad
Advertising