to receive sb into the Church traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
to receive sb into the Church exp.
acoger a algn en el seno de la Iglesia

Entrada relacionada con:receive

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
recibir a algn en audiencia
exp.
ser ovacionado
exp.
comulgar
exp.
la Iglesia
exp.
el calendario eclesiástico
exp.
usted no reúne los requisitos necesarios para recibir ayuda del estado
exp.
ahí está la iglesia
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

receive

  
a       vt  
1    (=get)  
  [+letter, gift, money, visit, salary, sacrament]  
recibir  
  [+stolen goods]  
comerciar con,   (Tennis)  
  [+ball, service]  
recibir  
all contributions will be gratefully received      todas las contribuciones que nos lleguen serán bien recibidas  
she received the Nobel Peace Prize in 1989      le otorgaron el premio Nobel de la Paz en 1989  
I never received her message      nunca llegué a recibir su mensaje, nunca me llegó su mensaje  
she received no support from her colleagues      sus colegas no la apoyaron  
he received a wound in the leg      resultó herido en la pierna, sufrió una herida en la pierna  
he received a blow to the head      recibió un golpe en la cabeza  
a bowl to receive the liquid that drains off      un cuenco para recoger el líquido que se escurra  
"received with thanks"        (Comm)   recibí  
their plans received a setback      sus planes sufrieron un revés  
she is receiving treatment for eczema      está siendo tratada de eczema  
he received hospital treatment for cuts to the face      fue tratado en el hospital de unos cortes que tenía en la cara  
he received a life sentence      lo sentenciaron a cadena perpetua  
he received a suspended sentence      le suspendieron la condena  
2    (=greet)  
  [+visitors]  
recibir  
  [+guests]  
recibir, acoger  
  [+publication, idea, performance]  
acoger  
to be well received      [book, idea]   tener buena acogida  
his suggestion was not well received      su sugerencia no tuvo buena acogida  
her book was well received      su libro tuvo buena acogida  
3    (=admit)  
  [+new member]  
admitir  
to receive sb into the Church      acoger a algn en el seno de la Iglesia  
4      (Rad, TV)  
  [+transmission]  
recibir  
are you receiving me?      ¿me recibe?  
b       vi  
1    (=get)   recibir   PROVERBS it is better to give than to receive :   más vale dar que recibir  
2      (Jur)   (=buy and sell stolen goods)   comerciar con artículos robados
3      (Tennis)   recibir
4    frm, socially   recibir  
the Duchess receives on Thursdays      la duquesa recibe los jueves  
5      (Rad, TV)   recibir  
whisky two receiving!      ¡aquí whisky two, te recibo!  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

received, receiver, receptive, recessive

"to receive sb into the Church": ejemplos y traducciones en contexto
And then I was able to receive Communion again and became really involved in the Church. Entonces pude recibir la comunión nuevamente y me involucré activamente en la Iglesia.
Three gates, placed exactly east, were intended to receive the multitudes who entered the church. Tres puertas, ubicadas exactamente hacia el este, estaban dispuestas para recibir a las multitudes que entraban a la iglesia.
If there is no particular reason for delay, ordinarily the church ought to receive them when they apply. Si no hay una razón particular por la demora, normalmente la iglesia debe recibirlos cuando apliquen.
If you're considering joining the church, begin now to prepare yourself to receive these temple blessings. Si está pensando en incorporarse a la Iglesia, comience ahora a prepararse para recibir estas bendiciones del templo.
The church prepares during this Lenten season to offer the refreshing and saving waters of baptism to those who are persuaded to receive new life. La iglesia se prepara durante este tiempo de Cuaresma para ofrecer a las refrescantes aguas del bautismo y el ahorro a aquellos que están convencidos de recibir la vida nueva.
For these too it is possible to receive a social loan from the local authorities and assistance from the church. En esa situación también es posible recibir un préstamo social de las autoridades locales y asistencia de la iglesia.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “to receive sb into the Church

Publicidad
Advertising