to satisfy the requirements traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
to satisfy the requirements exp.
cumplir los requisitos

Entrada relacionada con:satisfy

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
recibir la aprobación del tribunal examinador
exp.
convencer a algn de que ...
exp.
contentarse con algo
exp.
convencerse de que ...
vi.
reunir los requisitos
[BIZ]
exp.
reunir todos los requisitos para algo
n.
los requisitos del puesto de trabajo
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

satisfy

  
   vt  
1    (=make content)   satisfacer, dejar satisfecho  
it completely satisfies me      me satisface del todo, me ha dejado totalmente satisfecho  
he's never satisfied      no está nunca contento or satisfecho  
we are very satisfied with it      estamos muy satisfechos con ello, nos satisface en grado sumo  
you'll have to be satisfied with that      tendrás que contentarte con eso  
to satisfy o.s. with sth      contentarse con algo  
2    (=convince)   convencer  
to satisfy sb that ...      convencer a algn de que ...  
I am not satisfied that ...      no estoy convencido de que ...  
to satisfy o.s. that ...      convencerse de que ...  
3    (=fulfil)   satisfacer, cumplir  
to satisfy the examiners      recibir la aprobación del tribunal examinador  
to satisfy the requirements      cumplir los requisitos  
4    (=pay off)  
  [+debt]  
pagar, liquidar
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

satisfying, satiny, sanctify, satiety

"to satisfy the requirements": ejemplos y traducciones en contexto
A headlamp levelling device may be used to satisfy the requirements of this paragraph but its operation shall be automatic [3]. Se podrá utilizar un dispositivo nivelador de faros para cumplir los requisitos del presente punto pero su funcionamiento será automático [3].
However, as this method A.21 is primarily designed to satisfy the requirements of Regulation (EC) No 1907/2006, comparison with only one reference substance is required. No obstante, dado que el método A.21 se ha diseñado ante todo para cumplir los requisitos establecidos en la Directiva 67/548/CEE, es suficiente efectuar la comparación con una sola sustancia de referencia.
Sophisticated tools have been developed primarily to satisfy the requirements of donors. Se han creado instrumentos sofisticados principalmente para satisfacer las exigencias de los donantes.
This transfer was not enough to satisfy the requirements of the international lending agencies. Este traslado no fue suficiente para satisfacer las exigencias de los organismos internacionales.
FERVE's domestic chargers are designed to satisfy the requirements of non-professional users. Los cargadores domésticos FERVE están pensados para satisfacer las necesidades del usuario no profesional.
Photographic prints could be ordered from vendors with specific enhancements already made to satisfy the requirements of a chosen application. Se podían encargar a los proveedores fotogramas con mejoras específicas ya incorporadas para satisfacer las necesidades de una aplicación determinada.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “to satisfy the requirements

Publicidad
Advertising