to tip one's hat to sb traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
to tip one's hat to sb exp.
saludar a algn con el sombrero {or} ladeando el sombrero

Entrada relacionada con:tip

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
quitarse el sombrero
exp.
descubrirse
exp.
quitarse el sombrero {or} descubrirse ante algn
(IDIOMS)
exp.
seguir con el sombrero puesto
exp.
no quitarse el sombrero
exp.
quitarse el sombrero
exp.
jubilarse
(IDIOMS)
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins
tip         

[

1]  
   n  
1    (=end)   [+of knife, paintbrush, finger, nose]   punta    f     
[+of shoe, boot]  
puntera    f     
he stood on the tips of his toes      se puso de puntillas  
he touched it with the tip of his toe      lo tocó con la punta del pie  
from tip to toe      de pies a cabeza  
the southern tip of Florida      el extremo sur de Florida  
IDIOMS it's only the tip of the iceberg      no es más que la punta del iceberg  
IDIOMS I had it or it was on the tip of my tongue      lo tenía en la punta de la lengua  
    asparagus  
2    (=protective piece)  
[+of umbrella]  
contera    f  
3    (=filter)  
[+of cigarette]  
filtro    m  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Collins
tip          [2]  
a       n  
1    (=gratuity)   propina    f     
to give sb a tip      dar una propina a algn  
to leave (sb) a tip      dejar propina (a algn)  
2    (=hint)   consejo    m  ,   (Racing, Gambling)   pronóstico    m     
to give sb a tip      dar un consejo a algn  
let me give you a tip      déjame que te dé un consejo  
take a tip from an old friend and leave well alone      acepta un consejo de un viejo amigo y mantente bien alejado  
a hot tip      *, Racing, Gambling   un pronóstico fiable  
b       vt  
1      [+driver, waiter]   dar una propina a  
she tipped the barman ten dollars      le dio diez dólares de propina or una propina de diez dólares al barman  
I never know how much to tip      nunca sé cuánto dar de propina  
2      (Racing, Gambling)  
to tip the winner      pronosticar quién va a ganar  
her horse was tipped to win      se pronosticaba que su caballo sería el ganador  
they are tipped to win the next election      son los favoritos para ganar las próximas elecciones  
he is already being tipped as a future prime minister      ya se habla de él como de un futuro primer ministro  
c       vi   (=give gratuity)   dar propina

Traducción diccionario Collins Inglés - Español  

Consulte también:

tip, tip, tip away, refuse tip

"to tip one's hat to sb": ejemplos y traducciones en contexto
He decides to tip one over, And they all fall down, just like dominos. Se decide a tirar una, y todas ellas caen, justo como fichas de dominó.
I have to tip my hat to my High School music teacher... Tengo que quitarme el sombrero ante mi profesor de música del instituto...
Here we have to tip our collective hat to two creative women comrades. Aquí debemos saludar colectivamente a dos creativas camaradas.
Which means, at some point, the scale has to tip one way or the other. Lo que significa que, en cierto momento, la escala irá hacia un lado u otro.
Want to tip one back for your wife? ¿Quiere tomarse uno, por su esposa?
Michael "Squints" Palledorous walked a little taller had to tip our hats to him. El Bizco Palledorous... anduvo muy ufano ese día.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “to tip one's hat to sb

Publicidad
Advertising