делиться traducción | diccionario Ruso-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
делиться
compartir v.
Потребители должны более справедливо делиться с производителями развивающихся стран благами, обусловленными их обильными природными и людскими ресурсами. Los consumidores necesitan compartir de forma más equitativa con los productores del mundo en desarrollo los beneficios derivados de los abundantes recursos naturales y humanos.
За счет поощрения технологического сотрудничества и кадровых обменов государства-участники могут делиться опытом предотвращения и контроля заболеваний и соответствующими результатами исследований. Al promover la cooperación tecnológica y el intercambio de personal, los Estados Partes pueden compartir experiencias de prevención y control de enfermedades y resultados pertinentes de las investigaciones.
intercambiar v.
Это позволит государствам-членам делиться информацией относительно их политики и инициатив по повышению транспарентности в вооружениях. Ello permitirá a los Estados Miembros intercambiar información sobre sus políticas e iniciativas para aumentar la transparencia en materia de armamentos.
Отмечается, что Сингапур готов делиться информацией, как этого требует настоящий подпункт. Se señala que Singapur está dispuesto a intercambiar información conforme a lo dispuesto en este apartado.
compartirse v.
В равной мере необходимо щедро делиться результатами научно-технических исследований, особенно в области здравоохранения. Igualmente, los resultados de la investigación científica y la tecnología deben compartirse con generosidad, especialmente en la esfera de la salud.
Más traducciones en contexto: dividirse v., dividir v....
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "делиться" o buscar más expresiones con "делиться": "делиться своими", "делиться своим опытом"
делиться v.
compartir; intercambiar; dividirse

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad